What does remote connection mean? Accessing through browser on a remote system? Are you sure the firewall is not blocking the request?
The server is on the same subnet, and I can access Xwiki (running on the same box) on port 8080 (obviously JBoss is not running!), so I'm certain it's JBoss issue