Hi Adrian,
https://sourceforge.net/users/posselt
Since you're right with what I didn't do,
a new Branch seems to be a good idea.
Dietmar
You are there.
http://sourceforge.net/users/posselt/
You'll need to follow the instructions in section F to get cvs over ssh access.
http://sourceforge.net/docman/?group_id=1
You can checkout the branch using:
cvs -z3 -d:ext:posselt@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/jboss co -r JBoss_3_2_5_JBossMQ_Lazy jboss-3.2