is it either or? in-process or client-server meaning one or the other and not both being enabled at the same time in the hsqldb-ds.xml file.
it looks like certain instructions are ommitted. What is the proper definition in the file for 4.1.71.1 in the getting started guide?