To get this to work I had to:
1) Adandon JBoss 4.0.3RC1. JBossIDE looks in the wrong place for the hibernate3.jar with 4.0.3RC1. It works OK with 4.0.2 + EJB3 beta, though.
2) Copy the jboss-aspect-library-jdk50.jar from jboss-EJB-3.0_Beta.zip to eclipse/plugins/org.jboss.ide.eclipse.jdt.aop.core_1.1.0.beta2 (see http://www.jboss.org/index.html?module=bb&op=viewtopic&t=62570)
3) On any project, Debug As->Debug... and add a new configuration for your JBoss server(s). I can't get the New Configuration option on the EJB3 Project Wizard to appear.
4) Create a new EJB3 project. The wizard should pick up the server(s) defined in step 3 and populate you project with all the appropriate libraries.
That's as far as I've got so far.
Mark
