this was a bug in our Preview 4 implementation (not a Hibernate bug). It is fixed in Preview5 (coming out today, in a few minutes...)
