I've already read a few topics about the "cannot simultaneously fetch multiple bags" problem in 4.0.4.GA, but it seems like it only applies to OneToMany relationships.
I have an entity with 2 ManyToMany relationships, eager fetching, and i get the same error.
The relationships are done with Lists.
