I don't know if this question is so trivial so nobody bothers to answer or I breaked some nettique or simply everybody lives with it and use artifficial property names to avoid column name clashes?
Or am I simply ignored by this forum?
This appears to work until you have a @OneToMany join between a parent & child entity, then Hibernate "forgets" to quote the fields on the child-side of the join.
I'm not sure if this is a bug (though it would appear so, since Toplink allows it in Glassfish.) I posted here about this yesterday and haven't gotten a reply yet to confirm.