You can absolutely do that today! Your code will work as written :-)
Cool! Very Hot!
I did'nt realize that Seam was able to do this.
I think it will be good to explain this in the seam documentation. We can add the Hibernate validations annotations to any Seam components not only on Entity beans. The entire samples use annotations on Entity bean only.