Ok I have got it fixed this time, both searching and indexing give no error. Basically you just have to avoid FullTextSession, create FullTextEntityManager instead. I will post the code later on tonight
What happens if you replace hibernate-annotations.jar from the jboss lib (and add hibernate-commons-annotations.jar) and properly bundle hibernate-search in the EAR?