Pete committed a fix for this yesterday and closed the issue, those that had issues could have a try...
I also ran into this problem, trying to inject Statteless EJB's with Glassfish.
For anyone looking for a temporary fix until the next weld release is available, I found that if I use the @EJB annotation instead of the @Inject annotation, I am able to inject the Stateless EJB successfully.