Problem with pageflow redirections

[dschauder]

I've been experiencing problems with the redirect functionality in a pageflow.  I have a method that kicks off the pageflow, orgSummary.
 

 @Begin(pageflow="orgSummary", flushMode=org.jboss.seam.annotations.FlushModeType.MANUAL)
    public String resumeRequest() {
        ...
        ...
        // test status etc, here
        return "orgSummaryReport" ;
    }

I use the start-state markup to start the pageflow; if I include

redirect="true"

or

<redirect/>

in the pageflow, I get an infinite loop (in the browser, no errors in the log) when I start the first page in the pageflow.  The pageflow and all code work fine if I omit the redirect flag.  However, to get the proper URL's in the browser, I really need the redirect flag to be working properly.  I'm running this web application on Tomcat 6.0.  Below is a snippet from my pageflow.

<start-state>
        <transition name="orgSummaryReport" to="decideState">
        </transition>
    </start-state>
    
    <decision name="decideState" expression="#{orgSummaryHelper.initOrgSummary}"> 
        <transition name="create" to="orgSummaryReport"/>
        <transition name="edit" to="orgSummaryReport"/>
    </decision>
    
    <page name="orgSummaryReport"
        view-id="#{test2Root}/Org/orgSummary.xhtml">
        <transition name="pending" to="userSave"/>
        <transition name="reports" to="userSave"/>
        <transition name="menuLink" to="selectSection"/>
   </page>

I suspect this is a bug in Seam, but was wondering if anybody else has encountered this on Tomcat (since this is a really simple pageflow).