How to Redirect Page with Dynamic Action Name

[jhu]

I am new to Seam. I have the following section in toolButton.xhtml:
<a4j:commandLink
   value="#{text}"
   immediate="true"
   rendered="#{enabled}"
   action="#{manager[action]}"
   onmouseover="this.style.cursor = 'hand';"
   onmouseout="this.style.cursor = 'default';"
   onclick="setCursorWait(); this.style.cursor = 'wait'; #{onclick}"
   oncomplete="setCursorDefault(); this.style.cursor = 'default'; #{oncomplete}"
   reRender="#{reRender}"
</a4j:commandLink>

In authorizationList.xhtml I have the following section:
<ui:include src="/widgets/toolButton.xhtml">
   <ui:param name="text" value="Edit"/>
   <ui:param name="image" value="resource://images/icons/common/Edit16.gif"/>
   <ui:param name="manager" value="#{authorizationListManager}"/>          
   <ui:param name="action" value="editAuthorization"/>          
   <ui:param name="onclick" value="if (#{authorizationListManager.rowSelected}) { showProgress('Authorization Record', 'Retrieving information...')}"/>          
   <ui:param name="oncomplete" value="if (#{!authorizationListManager.rowSelected}) {showWarning('Edit Authorization', 'An Authorization Form must be selected.')}"/>
   <ui:param name="reRender" value="authorizationFormDialog"/>
   <ui:param name="background" value="#f7f7fa"/>
   <ui:param name="enabled" value="#{person.superUser}"/>
</ui:include>


In pages.xml, I set redirect:

<page view-id="/pages/delegation/authorizationList.xhtml">
   <navigation from-action="#{authorizationListManager.editAuthorization}">
      <rule if-outcome="delegation">
     <redirect view-id="/pages/delegation/delegation.xhtml"/>
      </rule>
      <rule if-outcome="exception">
     <redirect view-id="/pages/delegation/exception.xhtml"/>
      </rule>
   </navigation>
</page>

It doesn't work.
The following doesn't work either:

<page view-id="/pages/delegation/authorizationList.xhtml">
   <navigation from-action="#{authorizationListManager[editAuthorization]}">
      <rule if-outcome="delegation">
     <redirect view-id="/pages/delegation/delegation.xhtml"/>
      </rule>
      <rule if-outcome="exception">
     <redirect view-id="/pages/delegation/exception.xhtml"/>
      </rule>
   </navigation>
</page>


How to make the redirect work in this case?
I appreciate your help.

[amitev]

And you have all this code just to enable the buttons to execute something on ajax start and ajax end? Better do this using a4j:queue.