Here's a sneak peak at the new EventRouting API coming to the Seam 3 JMS Module:

public class RoutingConfig
{
   @Inject EventBridge bridge;
   @Inject @MyQueue Queue q;
   private static final AnnotationLiteral<Bridged> BRIDGED = new AnnotationLiteral<Bridged>() {};
   @EventRouting
   public Route registerBridgedRouting()
   {
      return bridge.createRoute(EGRESS, String.class).addQualifiers(BRIDGED).connectTo(Queue.class, q);
   }
}

This will replace JmsForwarding and is scheduled to be included in Seam JMS 3.0.0.Alpha2.  The nightly snapshots include a working egress implementation.  Ingress to follow shortly.  Stay tuned!