Well, that was simple.
Was interrupted in editing the hornetq-configuration.xml.
It somehow obtained those odd caps in the org.hornETq.... classname in that line
Which led to the problem loading the class. Problem was that I hadn't consciously or intentionally altered the line.
Primitive access to the server. A typo.
xml is nothing more than the assembly language of the web.