Maybe you should check the source file encoding. In Eclipse you will find it under General, Content Types then
Java source File. From command line it is the -encoding argument of javac. There is a similar attribute in the javac Ant task.
i tried iso-8859-15 and UTF-8 with no success....