I suppose that is more a network issue.
Are you able to ping the sremedy_itbm from outside?
Also you should provide the JBoss version and how do you start the instance.
Yes i am able to ping outside.
The Jboss version is 5.1. This version is needed for the aplication that I have to deploy.
And I start the instance Run.bat –b 0.0.0.0 –c production
If you start a browser at the local machine would it work with both URLs?
What you see as result in a external browser?
Are you able to access x:8080 alone?
Does the ping <name> shows the correct IP?
I can ping the ip and the url (srmedy-itbm) both internal and external ms-dos cmd.
From Internal browser I can access with the ip:8080 address but not with the url:8080 address.
And from external browser I can access with the ip:8080 address but not with the url:8080 address