I was thinking about this some time ago and I also set up an environment with KBabel.
At that time I had no particular reasons and spare time for taking such an effort and I gave up.
However if you are going to lead this work I will gladly contribute.
Thank you for your availability to contribute.
I wait for some other feed back.