Is it using a jsp?
No, the exception is raised inside java code.
I could bypass the classloading issue by applying the fix described in JBVFS-170 on jboss-vfs-3.0.0 and deploying this new jar on my JBoss AS 6.